A verses szöveg a középkori vásári komédiák, bohózatok és misztériumjátékok világát idézi. A történetről elöljáróban annyit, hogy az ördög Málékula pokolra akarja rántani a szende szűz, Márika lelkét. Máge, a cigány jósnő, Vén Ezséb, a borissza barát és társaik mindent elkövetnek, hogy ez ne sikerüljön.

Prooemium
Melyben a vásári sokadalom üdvözöltetésével
elővezettetik a fabula és a játék menetje,
a szereplők kilétével egyetemben.
Felmondja Kis Mihók, a kelekótya kikiáltó.

Ó, Igen Bölcs és Nagybecsű
Lényaló Csőcselék!
Nagyságos, Méltóságos Bámészkodók!
Ti drága Szájtáti Lődörgők!
Igaz cimboráim az Úrban!
Amit most látni lesz szerencsétek,
az egy misztérium egy részben,
másrészben pedig csudaságos pajzánjáték.
Kellem, szellem, tréfa
és merő mulatság lesz.
De való igaz história ez,
nem kártékony, hazug pletyka,
ezért komolyan vegyétek!
Nevetni tilos, derülni ostobaság!
Mint a birkák, nyájasan figyeljétek,
és az Úr kegyeljen benneteket!
De nem kertelek nektek tovább,
inkább elővezetem a történetet.
A vásárnapon Felicián, a
csaló, kókler csodabalzsamárus,
hamis portékáit kínálja,
és a szűz Márikát nézi árgus
szemekkel. Őt a lány anyja,
Pitykés Klotild, a halaskofa elhajtja.
De Felicián nem nyugszik:
a cigány jósnőhöz, Mágéhoz megy
segítségért. A látóasszony egy
szerződést köt a leggonoszabbik,
ám leghülyébb ördöggel, Málékulával,
hogy az szerelemtevő átok által
szerezze meg a szűz bájait
Feliciánnak. De a varázslat
rosszul sül el:
Márika bujálkodni vágyik az ördöggel.
Vén Ezsébet hívják, a borissza
szerzetest, hogy a hozza vissza
a szentségbe a szerény szüzet.
A pap azonban véletlenül Málékulát
szenteli meg.
Özön a gond, nagy a fejetlenség,
de ha ez nektek nem elég,
nézzétek végig a darabot,
s megtudjátok,
Márikát utoléri-e a vég!
Ezt a előbeszédet elmondtam, én
a csalafinta Kis Mihók aki vagyok,
Felicián szolgája, a vásári kikiáltó,
aki mindenbe ügyetlenül
belekontárkodok.
Pedig a jó szándék vezérel,
de csak szaporodnak miattam a bajok.
E mese üzenetét tisztem most elmondani,
de a történetben tanulság semmi,
ezért kár a játszókon számon kérni!
Vigye a magáét haza mindenki,
és törje a fejét, míg az be nem reped,
keresve-kutatva, hogy mi az üzenet,
hogy miről szólt ez az egyszeri mese,
s hogy megnézni megérte-e.