Az 1970 óta változatlan sikerrel játszott darabban egy tipikus család - Bódogék - tipikus esete zajlik a színpadon. Születésnap ünneplésére készülnek, de a fõszereplõ nem az ünnepelt, hanem a televízió. Körülülik, nézik anélkül, hogy valójában látnák, értenék, éreznék mi is történik a világban. S ugyanígy nem értik egymást sem, mindegyikük hajtogatja a magáét, reménytelenül...