Színházak
Katona József Színház
Makszim GorkijBarbárok
- Cserkun, Jegor PetrovicsmérnökNagy Ervin
- Anna Fjodorovnaa feleségeTenki Réka
- Ciganov, Szergej NyikolajevicsmérnökMáté Gábor
- NyikolajevnaháztulajdonosnőSzirtes Ági
- Ligyija PavlovnaNyikolajevna unokahúgaJordán Adél
- Redozubov, Vaszilij IvanovicspolgármesterUjlaki Dénes
- GrisaRedozubov fiaElek Ferenc
- KátyaRedozubov lányaTar Renáta e.h.
- Pritikin, Arhip FomicskereskedőTakátsy Péter
- Pritikina, Palageja IvanovnaPritikin feleségePelsőczy Réka
- Monahov, Mavrikij Oszipovicspénzügyőri szemlészFekete Ernő
- Monahova, Nagyezsda PolikarpovnaMonahov feleségeÓnodi Eszter
- Golovasztyikov, Pavlin SzaveljevicskispolgárBán János
- Drobjazginhivatalnok a pénzügyőrségenKovács Lehel
- Dr. MakarovKocsis Gergely
- Veszelkinaa postamester lányaPálmai Anna
- RendőrfőnökSzabó Győző m.v.
- IvakinméhtenyésztőSzacsvay László
- Lukin Sztyepandiák, Ivakin unokaöccseDankó István
- Gogon, Matvejfalusi legényKovács Ádám e.h.
- SztyopaCserkunék szobalányaTóth Anita
- Dunya férjekétes figuraRajkai Zoltán
- rendezőAscher Tamás
- díszlettervezőKhell Zsolt m.v.
- jelmeztervezőSzakács Györgyi m.v.
- dramaturgFodor Géza
- fordítóGábor Andor
- zeneKákonyi Árpád m.v.
- világítástervezőBányai Tamás m.v.
- asszisztensTiwald György
A Barbárok egy isten háta mögötti orosz kisvárosban játszódik, ahol még vonat sem jár. A vidéki városba vasutat építeni érkezik két mérnök. A kisváros világa a szűkösségen belül nagyon is finoman tagolt, a látszólagos idillt bonyolult hatalmi, érdek- és érzelmi viszonyok hálózata tartja fönn úgy-ahogy. E kisvilághoz képest mégiscsak az orosz nagyvilágból érkező két markáns egyéniség gátlástalanul összekuszálja és szétszaggatja az életviszonyok hálóját. A haladás-mitológia jegyében a „mérnök―vasút―régit legyőző új" szimbolikussá összekapcsolódó fogalmait illetően Gorkij lerombolja az illúziókat: az az új, amelyet ezek a technokrata figurák képviselnek, emberi ürességet rejt, éppen az emberi kapcsolatok és életproblémák tekintetében az újat képviselő emberek minden helyzetben megbuknak, s úgyszólván csak rombolni képesek. Úgy viselkednek, mintha vadak földjére érkeztek volna ― ők azonban barbárok.
Gorkij drámáira kezdettől fogva hatással voltak az általa csodált Csehovéi. A Barbárok mégis különbözik a Csehov-drámáktól: olyan fekete szatíra, amilyen a sajátos (sőt talányos) csehovi „komédiák" élességét és pesszimizmusát is messze fölülmúlja.
Utolsó előadás: 2010. április 31.
2008. 11. 14.