Unatkozik? Vegyen mosómedvét!"... Vagy biciklizzen együtt a sörgyárgondnok feleségével, kortyoljon jó nagyot a városka söréből, másszon fel Pepin bácsival a kéményre, vágja le jó rövidre a haját, botladozzon tangólépésben Francinnal, aludjon csillogó hurkák és illatozó lapockák között, és ha ez még mindig nem elég, meg ne álljon mindaddig, amíg végre azt nem mondhatja diadalmasan, hogy: „Gyönyörű volt, és mivel gyönyörű volt, következésképpen veszélyes is volt, és mert veszélyes volt, úgy volt az igazi, a nekem való..."